Краткий русско-английский словарь - лютый
Связанные словари
Перевод с русского языка лютый на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое и (прост.) лютой, -ая, -ое; лют, люта, люто.1.Свирепый, кровожадный (о животных).В ауле огней не видать; Лютые псы перестали ворчать. Полонский, Агбар.{Платон:} Самому лютому зверю — льву и тому в глаза правду скажу. А. Островский, Правда — хорошо, а счастье лучше.||Жестокий, беспощадный (о человеке).Лютый враг.□— Помещик у нас больно лют. Бьют, колотят, только душу не вынимают. Короленко, В облачный день.|| перен.Ожесточенный, кровопролитный (о битве, бое, сражении).Восстал вселенной бич — и вскоре лютой брани Зарделась грозная заря. И быстрым понеслись потоком Враги на русские поля. Пушкин, Воспоминания в Царском Селе.2. перен.Причиняющий невыносимые страдания; мучительный.Пугачев протянул мне жилистую руку. — Целуй руку, целуй руку! — говорили около меня. Но я предпочел бы самую лютую казнь такому подлому унижению. Пушкин, Капитанская дочка.Пусть самою лютою карой Врагов покарает она! Исаковский, Мы шли…||Очень сильный, невыразимо тяжкий.Не плачь, моя душа: ведь сердцу не легко Смотреть, как борешься ты с лютою тоскою! Фет, Не плачь, моя душа…Что именно болело, он и сам не знал, но только лютое, глубокое страдание горело в...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1926 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1073 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 746 | |
16 | 742 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 670 |